FRENCH CANCAN
©Arnaud Guffon


FRENCH CANCAN
©Danny Christensen


FRENCH CANCAN
©Arnaud Guffon


FRENCH CANCAN
©Arnaud Guffon


FRENCH CANCAN
©Arnaud Guffon

French cancan
Haute Couture

«french cancan» est un luminaire composé de plusieurs abat-jours unis entre eux et formant une roue sculpturale.
Une évocation coquine du jupon des danseuses de cabaret en plein mouvement, la décomposition d’un pas de danse sur quelques secondes...
une réalisation issue de recherches sur l’accumulation de basiques : des abat-jours plissés sont multipliés selon une gé́ometrie particulière, assemblés, soudés, ils proposent une nouvelle vision mais surtout une nouvelle fonction. L’échelle change et l’objet s’appréhende d’une maniè̀re différente, ce qui n’était qu’un banal basique se transforme en composition qui rythme l’espace.
«french cancan» est réalisée avec une approche haute couture dans un plissé́ traditionnel fait main sur mesure.

dimensions : h 180 cm / l 180 cm / p 75 cm – structure acier / tissu plissé blanc ou noir / source fluo compacte 23 watts.



French cancan
Haute Couture

«french cancan” is a light installation composed of several pleated lampshades joined together forming a sculptural wheel.
It is a mischievous evocation of the french cancan dancers’ petticoat, and at the same time a deconstruction of the dance. The “french cancan” lamp has been inspired by research into the accumulation of basics: traditional pleated lampshades are multiplied according to a particular geometrical pattern. assembled and bound together, they not only offer a new vision but also a new function.
The scale changes and the object can be appreciated in a totally different way.
What was no more than an everyday object becomes a new harmonious whole, in which one can identify the smallest element.
The lampshade composition forges the rhythm of the entire piece.

Dimensions: h 180cm / l 180cm / d 75cm - steel structure / black or white pleated tissue / compact fluorescent bulb